{"id":1555,"date":"2025-08-07T09:49:37","date_gmt":"2025-08-07T09:49:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/?p=1555"},"modified":"2025-08-07T09:49:37","modified_gmt":"2025-08-07T09:49:37","slug":"turkse-reacties-op-de-overwinning-van-feyenoord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/index.php\/2025\/08\/07\/turkse-reacties-op-de-overwinning-van-feyenoord\/","title":{"rendered":"Turkse reacties op de overwinning van Feyenoord"},"content":{"rendered":"\n

Terwijl de spelers van Feyenoord en Fenerbah\u00e7e nog maar net waren afgekoeld, vulden de Turkse sportpagina\u2019s zich al met vuur. Het trefwoord: Mourinho<\/strong>. De toon: van sceptisch tot strijdlustig. Hier volgt een kroniek van de donderdagochtendkranten in verhalende vorm.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Fanatik \u2013 \u201cIs de tovenaar uitgegoocheld?\u201d<\/h3>\n\n\n\n

Fanatik opent fel. In een hoofdartikel met de kop \u201cMourinho-hype voorbij?\u201d<\/em> wordt de Portugees verweten twee jaar lang \u2018rookgordijnen\u2019 te leggen<\/strong>. Columnist Mesut Ayd\u0131n vraagt zich af waarom Mourinho in De Kuip vasthield aan een driemans\u00adverdediging \u201calsof hij nog in 2010 leeft\u201d. Zijn sneer in het Nederlands luidt:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cMourinho\u2019s trucs zijn op; hij verblindt ons al twee seizoenen.\u201d\u00a0\u2013 vrij vertaald uit het Turks<\/em>\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Fotoma\u00e7 \u2013 \u201cWelkom in de hel\u201d<\/h3>\n\n\n\n

Fotoma\u00e7 zet vooral Mourinho\u2019s eigen woorden groot op de voorpagina. In de perszaal riep hij, half uitdagend half glimlachend:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cWe domineerden het spel\u2026 en ik heet Feyenoord alvast welkom in Kad\u0131k\u00f6y, in de hel.\u201d\u00a0\u2013 Jos\u00e9 Mourinho<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Het blad prijst de bravoure, maar vraagt zich af of bravoure genoeg is wanneer je \u201ceen hele eerste helft weggooit\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

NTV Spor \u2013 \u201cSlogan van de dag\u201d<\/h3>\n\n\n\n

De tv-zender vatte de avond in \u00e9\u00e9n virale slagzin samen:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201c\u015eimdiden \u0130stanbul\u2019a ho\u015f geldiniz, cehenneme ho\u015f geldiniz.\u201d
\u201cBij dezen: welkom in Istanbul, welkom in de hel.\u201d<\/em>\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Het citaat ging rond op X (voorheen Twitter) en leverde zelfs een snelle repliek op van Robin van Persie: \u201cIk heb vaak in Kad\u0131k\u00f6y gespeeld; wij zijn nergens bang voor.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Yeni \u015eafak \u2013 \u201cNiet verslagen, alleen 45 minuten achter\u201d<\/h3>\n\n\n\n

De conservatieve krant blijft opvallend positief. Mourinho herhaalde er zijn \u201c50-50-boodschap\u201d<\/strong> en trok de parallel met de hero\u00efsche ommekeer tegen Lille vorig jaar:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cWe hebben de eerste helft van een tweeluik verloren, meer niet. Thuis maken we het af.\u201d\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Volgens Yeni \u015eafak herstelde hij zo \u201chet geloof onder de aanhang\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

A Spor \u2013 \u201cDrie stoppers voor Amrabat?!\u201d<\/h3>\n\n\n\n

De tv-analisten van A Spor spaarden de coach allerminst:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cDrie verdedigers v\u00f3\u00f3r Amrabat? Geen wonder dat de voorhoede hongerig bleef \u2013 Mourinho vertrouwt liever op individuele flitsen dan op een plan.\u201d\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Toch eindigt hun segment optimistisch: \u201cKad\u0131k\u00f6y wordt laaiend, dat geeft hem nog \u00e9\u00e9n joker.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Slotakkoord<\/h3>\n\n\n\n

Van brute headlines tot uitgekiende soundbites: de Turkse media schilderen Mourinho tegelijk als ouderwetse magi\u00ebr en onverbeterlijke provocateur. Maar in \u00e9\u00e9n ding zijn vriend en vijand het eens:\u00a0de return in Kad\u0131k\u00f6y wordt een heksenketel.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\"Number1<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Terwijl de spelers van Feyenoord en Fenerbah\u00e7e nog maar net waren afgekoeld, vulden de Turkse…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1556,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[9],"class_list":["post-1555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voetbal","tag-voetbal"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/feyenoord.webp",700,395,false],"thumbnail":["https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/feyenoord-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/feyenoord-300x169.webp",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/feyenoord.webp",640,361,false],"large":["https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/feyenoord.webp",640,361,false],"1536x1536":["https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/feyenoord.webp",700,395,false],"2048x2048":["https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/feyenoord.webp",700,395,false],"covernews-slider-full":["https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/feyenoord.webp",700,395,false],"covernews-slider-center":["https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/feyenoord.webp",700,395,false],"covernews-featured":["https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/feyenoord.webp",700,395,false],"covernews-medium":["https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/feyenoord-540x340.webp",540,340,true],"covernews-medium-square":["https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/feyenoord-400x250.webp",400,250,true]},"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/index.php\/author\/admin\/"},"category_info":"Voetbal<\/a>","tag_info":"Voetbal","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1555"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1557,"href":"https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555\/revisions\/1557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.247sportnieuws.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}