City rondt terugkeer Trafford af: records en miljoenen
Twee jaar nadat Manchester City en Pep Guardiola jeugdproduct James Trafford lieten vertrekken naar Burnley, is de doelman op dinsdag 29 juli 2025 teruggekeerd op het oude nest. City maakte zijn komst officieel bekend en legde voor de 22‑jarige keeper een bedrag neer dat door meerdere gezaghebbende media rond £27 miljoen (circa €31 miljoen) wordt geschat. De club zelf communiceerde geen transfersom. Trafford tekent een contract voor vijf jaar, tot de zomer van 2030.
De terugkeer kwam tot stand nadat Newcastle United een akkoord met Burnley had bereikt; dankzij een clausule in de eerdere verkoop mocht City dat aanbod matchen en Trafford alsnog binnenhalen. Het basisbedrag ligt volgens diverse berichten op £27 miljoen, met mogelijke bonussen die het totaal kunnen opdrijven richting £31 miljoen.
Waarom dit “records” oplevert
- Recordverkoop voor Burnley: De deal betekent de hoogste uitgaande transfersom in de clubgeschiedenis van Burnley.
- (Potentieel) record voor Britse keepers: Als de variabele componenten worden geactiveerd en het totaal oploopt tot £31 miljoen, wordt Trafford de duurste Britse doelman ooit, voorbij Jordan Pickford, voor wie Everton in 2017 tot £30 miljoen betaalde.
- Zeer hoge keepersfee in de Premier League: In sommige overzichten zou het totale pakket hem zelfs in de topregionen van duurste PL‑keepers plaatsen. (Transfermarkt becijfert het rond €31,2 miljoen en schaart hem bij de duurste zes.)
Context bij Trafford
- Opleiding & omweg: Trafford doorliep de jeugd van City, vertrok in 2023 naar Burnley, en keert nu — na twee seizoenen en een promotie naar de Premier League — terug naar Manchester.
- Doorbraakmoment: Hij werd in 2023 nationaal bekend als held van Engeland Onder‑21, met een beslissende penalty‑redding diep in blessuretijd van de EK‑finale tegen Spanje. Engeland pakte zo voor het eerst sinds 1984 de titel, zonder een tegengoal in het hele toernooi.
- Sportieve rol bij City: Trafford zal onder Pep Guardiola de concurrentiestrijd met Ederson aangaan om de positie als eerste keeper.
Financiële duiding
- Valuta en inschattingen: Het door de pers genoemde £27 miljoen komt grofweg neer op €31 miljoen; bedragen zijn niet officieel bevestigd door Manchester City, maar worden consistent gerapporteerd door onder meer Reuters, ESPN en Sky Sports.
Kortom: Manchester City haalt met James Trafford een eigen jeugdproduct terug dat zich bij Burnley en bij Jong Engeland nadrukkelijk heeft ontwikkeld. De prijs maakt het een recorddeal voor Burnley en mogelijk een record voor Britse keepers als alle variabelen worden gehaald — en zet meteen de toon voor een intrigerende keepershiërarchie in het Etihad.
